Publica
Libros del Asteroide una novela del italiano Giorgio Fontana (1981) anterior a Muerte de un hombre feliz, libro que
recibió muy buenas críticas en Italia, publicado en 2014, y en España, en 2016,
por su doloroso y bello homenaje a los profesionales de la justicia; ambientada
en los años de las Brigadas Rojas, a principios de los ochenta, el protagonista
era un fiscal, Giacomo Colnaghi, dedicado a los crímenes terroristas.
Por ley superior,
premio Leonardo Sciascia, se publicó
en 2011 y comparte con Muerte de un
hombre feliz bastantes cosas: la novela también está protagonizada por un
magistrado (en este caso, Roberto Doni, fiscal general sustituto de Milán), su
tema tiene que ver con el funcionamiento de la justicia y Doni fue íntimo amigo
de Giacomo Colnaghi, su protagonista.
En esta ocasión, la ambientación es
más contemporánea. Transcurre en la actualidad y gira en torno al caso Ghezal,
en el que se acusa a un inmigrante tunecino del asesinato de una joven
italiana. El crimen ha tenido bastante repercusión en la opinión pública y ha
originado un espinoso debate sobre la inmigración. Una periodista, Elena
Vicenzi, se pone en contacto con el fiscal general sustituto porque no se fía
del abogado defensor de Jaled, el acusado, y porque está totalmente convencida
de su inocencia.
Sin saber por qué, saltándose
algunas normas legales, Roberto Doni accede a reunirse con la periodista, que
lleva al magistrado al lugar donde ocurrieron los hechos, un barrio miserable
de Milán lleno de inmigrantes y de pobreza, y le presenta a varias personas que
ofrecen una versión distinta de los hechos, aunque no van a dar la cara en el
juicio porque su vida podría correr peligro. El caso provoca así una sacudida
en el ánimo de Roberto Doni, un magistrado moderado y sencillo que lleva una
vida sin excesos, una persona recta y cumplidora que tiene como lema vital:
“disminuir los sufrimientos, aprovechar al máximo las posibilidades”.
Elena, la periodista, pone al
magistrado en una situación casi límite. Él sabe que el funcionamiento de la
justicia exige un orden, unos procedimientos que debe respetar al máximo. Lo
que le plantea Elena es que es precisamente ese escrupuloso cumplimiento de la
ley, al que Doni se ha aferrado durante toda su vida, puede provocar la
destrucción de la vida de una persona. Como le dice la periodista, “la justicia
verdadera es aquella para la que un inocente, si lo es, no merece ser castigado
solo porque ciertos engranajes no funcionan”. La situación lleva al magistrado a
reflexionar sobre la verdad y los fines de la justicia, que en su caso concreto
le obligan a tomar una decisión de conciencia que puede suponer el fin de su
carrera como jurista.
Fontana hace un perfecto retrato del
magistrado y de su burgués contexto familiar y profesional. También del mundo
de la justicia y de la variadas y múltiples realidades de la vida en Milán, en
muchos casos oculta para muchos de sus ciudadanos. El estilo intenta ser
aséptico, con muchos diálogos (a veces un tanto acartonados) y con capítulos
breves que permiten avanzar poco a poco en todos los ingredientes que rodean
una trama que gira en torno a la ética en la aplicación de la justicia.
Por
ley superior
Giorgio Fontana
Libros del Asteroide. Barcelona (2017)
266 págs. 19,95 € (papel) / 10,99 €
(digital).
T.o.: Per
legge superiore.
Traducción: Carlos Manzano.
No hay comentarios:
Publicar un comentario